桂林塑料挤出机 世界冠军居文君、张悠助阵，2025上海国际智力运动博览会开展

11月27日，2025上海国际智力运动博览会在上海世博展览馆H3馆开展。共有近20家棋牌行业协会、企业、基金会等单位参展，创新融文、商、体、旅、展五大域，向广大观众展现上海智力运动的发展成果。

它就是胡雪桦导演的处女作《兰陵王》，由洛伦佐·卡伦德、杨丽萍、宁静、王学圻等主演。‌“《兰陵王》是出的桂林塑料挤出机，影片几乎没有语言，却有声有地描述了神秘、爱情和残酷的战争。导演的激情使影片的影像充满了诗情画意，既血气昂然又思想深邃，同时又恰到好处地体现了影片的雄心勃勃。”《好莱坞报道》这样高度肯定这部影片。

等电梯时，上海电影译制厂厂长刘风被手举海报的年轻女孩围住，伏在墙边一张张为大家签名。这样的热闹氛围让人不由得感慨，观众对译制配音的爱又回来了。

欣赏经典译制配音魅力的机会来了。由上海电影译制厂译制的1957年经典悬疑犯罪电影《控方证人》将于12月5日上映，三位主要角的配音分别由周野芒、宋忆宁、刘风担任，乔榛、童自荣、曹雷、程晓桦等上译老艺术家也参与配音，隔热条PA66生产设备不少观众表示尽管看过原片，为了“中文配音天团”想去影院二刷配音版。随着《菜肉馄饨》热映，一些重回影院的老观众也表示，希望在大银幕重温《佐罗》《叶塞尼娅》等经典老电影。种种机遇下，《控方证人》能否让译制片重振雄风？

文创新品 王凯 摄

展会中一大亮点是占地300平方米的上海智力运动成果展。成果展以陈毅元帅提出的“国运盛，棋运盛”为主题，追溯上海智力运动与家国共进的光辉历程。从奠基立业的远见卓识，到世界赛场的辉煌桂冠；从海纳百川的国际舞台，到智启未来的全民风尚。邀请观众一同漫步于此，感受方寸棋盘上凝聚的民族智慧与文化自信，见证上海作为中国智力运动高地的崛起与腾飞。

国际象棋女子世界冠军居文君、国际跳棋世界冠军张悠等出席开展仪式。2025上海国际智力运动博览会由上海市棋牌运动管理中心指导，上海市休闲棋牌协会主办桂林塑料挤出机，上海至云实业有限公司、东浩兰生会展集团上海现代国际展览有限公司承办。活动为期三天，与体博会同期上演。