
“草龙舞起来,花灯亮起来,田山歌唱起来,欢迎你到金山来……”前不久,沪郊金山卫镇,小有名气的张桥羊肉节开幕,一新编田山歌《欢迎常到金山来》在现场发,欢快激昂的节奏配以男女声响亮的唱腔,中间穿插说唱、戏曲等元素,让这传统与现代相结的新编田山歌瞬间点燃全场氛围,给市民游客留下了深刻印象。
“从来没想到田山歌还可以这么好听,回来后脑子里一直是这个旋律。”现场参加羊肉节活动的市民黎女士说,作为土生土长的金山卫镇人,虽然自己也曾听过(传统)田山歌演唱,但今年羊肉节上的这歌让她感到“更符年轻人的口味,很惊喜”。
据了解,作为市级非物质文化遗产,历史悠久的金山卫田山歌曲调高亢悠扬,旋律优美抒情,是农民在劳动或休息时,常以“一唱众和”形式演唱的一种结构形式较大气的山歌。其歌词来自生活、反映生活,内容多表现劳动、思想、爱情等主题。近年来,金山卫镇通过多种形式推动田山歌的传承发展,新编田山歌就是一次创新实践。
金山卫镇社区党群服务中心党支部委员黄晓慧告诉记者,目前,金山卫镇在传承发扬田山歌方面,已经发掘培育了市级非遗传承人1名、区级非遗传承人3名黑河异型材设备厂家 ,并通过建立田山歌传承基地、进校园开设课程等形式推动传统田山歌走进社会大众。
Q Q:183445502“现有的田山歌传承人普遍年纪较大,且传统田山歌因为方言、曲调等限制,很难让年轻人一下子就接受。我们希望通过挖掘培养一些年轻传承人,用符年轻人特点的新形式传承、推广田山歌。”黄晓慧介绍,“让田山歌在保留传统元素的基础上更加潮流化、年轻化,进而让更多从未接触过田山歌的人能够了解它、喜欢它,发现它的魅力。”
此次新编田山歌《欢迎常到金山来》创作者之一,90后青年陆天鹏就是金山卫镇在田山歌传唱方面挖掘培育的新接班人。作为金山本地人,也是音乐爱好者,陆天鹏读书时就接触了田山歌,对田山歌有深厚感情,“我想把它作为一种家乡文化传播出去,用我们年轻人自己的方式。”


艺术馆挂着许多周洁的艺术照
于和伟回忆上戏毕业后曾有一段迷茫期,“再一次回到学校,那天下大雪,真不是配我的心情,那天上海真的下大雪,正好赶上当时毕业班演出《借我一个男高音》,恰巧这也是我的毕业作品,于是我就偷偷溜进小剧场去看”。主课老师范益松、李学通发现了于和伟,得知他的迷茫后,鼓励他“要永远自信,带着这份自信,遭遇自己的角,隔热条PA66丰富自己的人生”。
上海戏剧学院80周年校庆,上戏校友于和伟历数自己演过的70多个角:有格复杂的刘备,有更复杂的曹操 ;有新文化运动袖陈秀,更有《沉默的荣耀 》里的吴石将军……讲到吴石将军,台下高声喝彩。
这种方式,在陆天鹏和创作伙伴阿尔曼·艾尔肯的口中,就是“新潮”和“帅气”,具体表现在配器的选择上,音乐框架的形式上,以及歌词的表现中。“比如,在段落设计上,用欢快又有气势的‘大唱’开场吸睛,瞬间拉足氛围感,整体音乐旋律起伏紧凑;在唱法上突出男声的力量感和女声的民族唱腔,糅进说唱、戏曲等风格;在配器的选择上,除了传统民乐器外,还加入了电吉他、木吉他、电子鼓等,主打一个青春活力、朝气蓬勃……”
阿尔曼·艾尔肯是新疆人,2023年偶然看到的一场“田山歌”演出令他印象深刻,“其众人唱的‘气势’,感觉能量充沛,很振奋。”自此,阿尔曼·艾尔肯也加入进来,“田山歌”成为他们音乐创作的宝库,“我们想让它变得更新潮、更帅气,易于流行。”
为了将现代元素与传统田山歌进行更好地融,在金山卫镇的扶持指导下,他们收集聆听了不少田山歌作品,并向当地非遗传承人王海忠、高建飞老师现场学习田山歌演唱,历时两个月修改了六版作品,终将《欢迎常到金山来》带给大家。
“刚开始我们也没有信心。但在(传统)田山歌课堂上,看到有很多年轻的学员,还有小朋友也在学唱田山歌时,我们一下子就有灵感了,感觉我们在做的这个事情很有意义。”陆天鹏表示。
为了让田山歌更具地域特,新编田山歌《欢迎常到金山来》在歌词创作上,除了体现金山卫特,还融入了整个金山的代表元素,比如乐高乐园、金山嘴渔村、郊野公园、花开海上等,让歌曲内容更加丰富。
目前,金山卫镇正筹划对这歌曲进行业录制,后续推动新编田山歌《欢迎常到金山来》在各个音乐平台上线,让更多的人能够听到。
“我们特地选择在张桥羊肉美食文化节上发新编田山歌,让前来参加活动的年轻人和游客一下子融入进去,让大家在吃羊肉的时候也能听到‘不一羊’的歌曲,目前来看果非常好。”黄晓慧表示黑河异型材设备厂家 ,接下来,当地还会继续开展新编田山歌的创作,以新编田山歌为载体,让传统非遗项目能以人们喜闻乐见的新形式接续传承下去。



